1 00:00:41,541 --> 00:00:45,332 ok, ek is alles in 2 00:00:49,666 --> 00:00:51,874 Ek gaan uit. 3 00:01:26,208 --> 00:01:28,624 Goeie môre. 4 00:01:42,708 --> 00:01:45,249 kom jy? 5 00:01:45,583 --> 00:01:49,249 Ek het net uitgegaan om vullis te gooi. 6 00:01:49,833 --> 00:01:52,415 Pas op. 7 00:02:49,916 --> 00:02:58,999 Ek wag vir die buurvrou se suster 8 00:04:16,416 --> 00:04:17,665 Goeie nag. 9 00:04:18,250 --> 00:04:21,582 Wat 'n toeval, ons ontmoet gereeld. 10 00:04:21,750 --> 00:04:24,582 Goeie nag. 11 00:04:24,916 --> 00:04:28,082 Ek gaan na die geriefswinkel. 12 00:04:43,916 --> 00:04:46,874 Is jy OK. 13 00:04:47,083 --> 00:04:49,874 Is jy OK? 14 00:04:50,250 --> 00:04:52,457 Dit is hoekom 15 00:04:56,041 --> 00:04:57,915 Gestel... 16 00:04:57,916 --> 00:05:01,207 Ek is dronk. 17 00:05:01,541 --> 00:05:03,790 ek is kato 18 00:05:04,125 --> 00:05:05,832 is jy ok? 19 00:05:05,833 --> 00:05:07,832 Verskoon my 20 00:05:07,833 --> 00:05:09,832 Dit gaan goed met my. 21 00:05:09,833 --> 00:05:11,790 Dit is nie goed nie. 22 00:05:11,791 --> 00:05:15,540 Jy sal so verkoue kry. 23 00:05:15,875 --> 00:05:19,124 Maak die deur oop. 24 00:05:29,250 --> 00:05:32,665 jy kan dit nie doen nie, Dit is nie reg vir jou nie. 25 00:05:32,833 --> 00:05:36,082 Kom 26 00:05:42,416 --> 00:05:44,374 Dit is nie korrek nie. 27 00:05:44,958 --> 00:05:48,290 Wag 28 00:05:48,458 --> 00:05:52,332 Skakel die ligte aan. 29 00:05:52,333 --> 00:05:55,999 Hierdie kant? 30 00:05:57,458 --> 00:06:01,332 Goed, hier. 31 00:06:04,416 --> 00:06:08,082 waar is jou kamer? 32 00:06:09,916 --> 00:06:14,040 My kêrel is nie hier nie, hy kuier by familie. 33 00:06:14,041 --> 00:06:17,790 Ek is die enigste een wat hier is. 34 00:06:20,666 --> 00:06:23,665 vergewe my 35 00:06:25,000 --> 00:06:27,665 Daar is geen probleem nie. 36 00:06:28,083 --> 00:06:31,832 skakel die lig aan. 37 00:06:35,041 --> 00:06:38,207 - Waar? - Dis oukei. 38 00:06:38,208 --> 00:06:41,165 Nee, geen probleem nie. 39 00:06:41,166 --> 00:06:45,124 Hierdie kant. 40 00:06:47,750 --> 00:06:50,582 Is jy OK? 41 00:06:50,583 --> 00:06:52,582 Vergewe my. 42 00:06:55,291 --> 00:06:59,040 Kry vir jou bietjie water. 43 00:07:03,250 --> 00:07:06,540 koppie? 44 00:07:34,458 --> 00:07:37,290 Drink dit. 45 00:07:38,208 --> 00:07:42,582 Suster. 46 00:07:47,750 --> 00:07:51,415 Suster het water gedrink. 47 00:14:34,500 --> 00:14:38,249 Suster. Ek hou van jou. 48 00:14:44,583 --> 00:14:48,499 Wat moet ek doen? 49 00:15:09,833 --> 00:15:12,332 Ek doen 50 00:15:14,791 --> 00:15:17,415 Ek doen 51 00:15:18,833 --> 00:15:21,665 Ek gaan nou weg. 52 00:15:21,791 --> 00:15:24,874 Goeie nag. 53 00:15:57,833 --> 00:16:00,749 Gisteraand baie gedrink. 54 00:16:07,375 --> 00:16:10,749 Ek kan regtig nie alkoholiese drankies drink nie. 55 00:16:47,833 --> 00:16:53,207 Goeie môre. 56 00:17:00,916 --> 00:17:03,374 Hoe gaan dit môre? 57 00:17:06,458 --> 00:17:10,249 jy was dronk. 58 00:17:10,916 --> 00:17:14,999 Ek is jammer om jou te pla. 59 00:17:17,375 --> 00:17:19,165 Dit is niks. 60 00:17:27,333 --> 00:17:29,457 Pas op. 61 00:18:11,791 --> 00:18:13,665 Goeie nag. 62 00:18:15,041 --> 00:18:18,082 Goeie nag, hoe laat is dit? 63 00:18:19,458 --> 00:18:23,874 Lyk my water het gestop. 64 00:18:25,458 --> 00:18:28,332 Daarom wil ek vra. 65 00:18:28,666 --> 00:18:32,040 As jy water in jou huis het.. 66 00:18:32,250 --> 00:18:35,499 As dit nie werk nie, stel asseblief die administrateur in kennis 67 00:18:39,125 --> 00:18:42,207 Ok wag, laat ek sien. 68 00:18:42,541 --> 00:18:45,790 Vergewe my. 69 00:19:00,583 --> 00:19:02,749 Daar is geen probleem nie. 70 00:19:02,750 --> 00:19:05,040 Ek hou van jou. 71 00:19:05,166 --> 00:19:08,999 Wat? Stop dit. 72 00:19:09,875 --> 00:19:10,415 Ek is lief vir jou. 73 00:19:12,125 --> 00:19:12,749 Stop dit. 74 00:19:12,750 --> 00:19:14,749 Ek is lief vir jou. 75 00:19:15,083 --> 00:19:15,790 Stop dit. 76 00:19:16,458 --> 00:19:17,124 Stop dit. 77 00:19:33,083 --> 00:19:35,165 Stop dit. 78 00:19:35,166 --> 00:19:37,165 Ek is lief vir jou! 79 00:19:38,750 --> 00:19:42,957 Laat my gaan! Stop dit. 80 00:19:50,291 --> 00:19:52,957 Laat my gaan! Stop dit! 81 00:19:56,541 --> 00:19:57,832 Stop dit. 82 00:20:00,416 --> 00:20:03,999 Stop dit. 83 00:20:11,583 --> 00:20:13,749 Stop dit. 84 00:20:17,875 --> 00:20:20,207 Stop dit. 85 00:20:20,250 --> 00:20:21,207 mal daaroor. 86 00:20:24,083 --> 00:20:24,957 Stop dit. 87 00:20:48,583 --> 00:20:50,915 Stop dit. 88 00:20:51,875 --> 00:20:52,499 Stop dit. 89 00:20:53,916 --> 00:20:55,124 Stop dit. 90 00:21:08,208 --> 00:21:09,832 Stop dit. 91 00:21:10,666 --> 00:21:12,124 Stop dit. 92 00:21:17,250 --> 00:21:19,874 Stop dit. 93 00:21:30,708 --> 00:21:31,207 Stop dit. 94 00:21:33,875 --> 00:21:35,207 Stop dit. 95 00:21:43,333 --> 00:21:46,665 - Hou op. - Ek is lief vir jou. 96 00:21:46,666 --> 00:21:51,165 Ek is lief vir jou. 97 00:21:54,250 --> 00:21:57,582 - Ek is lief vir jou. - Hou op. 98 00:22:01,666 --> 00:22:03,665 - Ek hou van jou. - Hou op. 99 00:22:17,750 --> 00:22:20,624 Ek hou van jou. 100 00:22:44,458 --> 00:22:45,707 Stop dit. 101 00:22:56,166 --> 00:22:57,749 Stop dit. 102 00:22:59,375 --> 00:23:02,540 - Ek is lief vir jou. - Hou op. 103 00:23:02,541 --> 00:23:07,207 - Hou op. - Ek is lief vir jou. 104 00:23:11,875 --> 00:23:13,082 Stop dit. 105 00:23:14,708 --> 00:23:15,290 Stop dit. 106 00:23:33,500 --> 00:23:37,374 Ek is lief vir jou. 107 00:25:52,958 --> 00:25:53,790 Stop dit. 108 00:25:56,000 --> 00:25:57,124 Stop dit. 109 00:25:58,708 --> 00:26:01,665 Moenie dit doen nie. 110 00:26:02,000 --> 00:26:03,165 Stop dit. 111 00:26:03,833 --> 00:26:06,915 Lek dit. 112 00:26:21,083 --> 00:26:21,749 Stop dit. 113 00:26:23,333 --> 00:26:25,124 Stop dit. 114 00:30:26,541 --> 00:30:30,040 Ek hou van jou. Kom. 115 00:30:32,875 --> 00:30:36,457 Ek is lief vir jou. 116 00:31:06,666 --> 00:31:10,540 Ek is lief vir jou. 117 00:31:34,666 --> 00:31:38,457 Ek is lief vir jou. 118 00:32:13,833 --> 00:32:17,249 - Cumming. - Hou op. 119 00:32:17,291 --> 00:32:18,082 Wag! 120 00:32:19,458 --> 00:32:20,082 Wag! 121 00:32:20,916 --> 00:32:21,790 Stop. 122 00:33:32,625 --> 00:33:34,707 Ek hou van jou! 123 00:33:34,875 --> 00:33:37,165 Wat is dit! 124 00:33:38,375 --> 00:33:40,832 - Hou op. - Ek is lief vir jou! 125 00:33:41,000 --> 00:33:44,374 Wag! Wat doen jy! 126 00:34:30,750 --> 00:34:33,332 Daar is geen probleem nie. 127 00:34:33,666 --> 00:34:37,832 Ek het lekker gerus. 128 00:34:38,666 --> 00:34:41,832 Hoe gaan dit met jou ouers? 129 00:34:42,541 --> 00:34:46,332 Het jy verkoue gekry? 130 00:34:46,666 --> 00:34:48,957 baie eensaam? 131 00:34:49,083 --> 00:34:51,874 Moenie jouself dwing nie. 132 00:34:51,875 --> 00:34:54,249 Sorg goed vir jouself. 133 00:34:55,458 --> 00:34:59,374 Ek is ook baie eensaam. 134 00:35:00,333 --> 00:35:02,165 Maar... 135 00:35:02,166 --> 00:35:05,749 Ek sal nou herlaai. 136 00:35:05,750 --> 00:35:08,332 Ek moet herlaai. 137 00:35:09,541 --> 00:35:12,665 Kaori? 138 00:35:14,541 --> 00:35:17,207 Wie is dit?! 139 00:35:27,833 --> 00:35:31,332 Stop dit. 140 00:35:38,541 --> 00:35:39,457 Stop dit. 141 00:35:40,037 --> 00:35:44,007 - Asseblief... - Hou op. 142 00:35:44,333 --> 00:35:48,499 Asseblief.. 143 00:35:48,833 --> 00:35:52,124 Asseblief.. 144 00:35:52,125 --> 00:35:55,124 Stop dit. 145 00:35:55,458 --> 00:35:58,540 Asseblief.. 146 00:35:58,541 --> 00:36:02,915 -Kom. - Hou op. 147 00:36:03,250 --> 00:36:06,999 Moenie beweeg nie. 148 00:36:07,000 --> 00:36:08,999 Asseblief.. 149 00:36:09,000 --> 00:36:11,165 Moenie beweeg nie. 150 00:36:12,125 --> 00:36:13,165 Stop dit. 151 00:36:45,500 --> 00:36:49,165 Asseblief. Stop dit. 152 00:36:49,333 --> 00:36:52,415 ek kan nie 153 00:36:52,416 --> 00:36:56,332 Ek is baie lief vir jou. 154 00:36:57,166 --> 00:37:00,415 Jy is vreemd. 155 00:37:01,500 --> 00:37:05,332 Ek is lief vir jou. 156 00:37:05,791 --> 00:37:07,790 Stop dit. 157 00:37:08,250 --> 00:37:09,040 Stop dit. 158 00:37:27,478 --> 00:37:31,848 Ek is jammer jy is getref. 159 00:37:32,375 --> 00:37:36,457 Ek hou baie van jou. 160 00:37:55,541 --> 00:37:57,665 Stop dit. 161 00:37:58,291 --> 00:38:00,040 Stop dit. 162 00:38:03,875 --> 00:38:04,915 Stop dit. 163 00:38:05,250 --> 00:38:06,082 Stop dit. 164 00:38:06,666 --> 00:38:07,915 Stop dit. 165 00:39:15,375 --> 00:39:16,790 Stop dit. 166 00:39:17,458 --> 00:39:18,874 Stop dit. 167 00:39:47,208 --> 00:39:50,124 Stop dit. 168 00:40:12,791 --> 00:40:15,540 Ek hou van jou. 169 00:40:15,541 --> 00:40:18,999 Hou op om weerstand te bied. 170 00:40:19,208 --> 00:40:22,707 Luister na my. 171 00:40:27,625 --> 00:40:31,249 Stop dit. 172 00:40:35,083 --> 00:40:39,332 Is jy doof, hou op om weerstand te bied! 173 00:42:53,000 --> 00:42:53,582 Stop dit. 174 00:42:54,208 --> 00:42:54,707 Stop dit. 175 00:43:40,125 --> 00:43:42,457 Wie is dit? 176 00:43:43,666 --> 00:43:46,582 Geraas. 177 00:43:55,208 --> 00:43:57,749 Ons is uiteindelik alleen. 178 00:43:57,958 --> 00:44:01,624 Stop dit. 179 00:46:58,458 --> 00:46:59,582 Stop dit. 180 00:47:00,166 --> 00:47:00,874 Stop dit. 181 00:50:35,583 --> 00:50:41,707 Komaan, sluk dit. 182 00:55:29,875 --> 00:55:32,457 Ek hou van jou. 183 00:55:37,041 --> 00:55:40,207 Ek is lief vir jou. 184 00:55:56,291 --> 00:55:59,374 Ek is lief vir jou. 185 00:56:21,750 --> 00:56:25,874 ek hou van 186 00:56:35,708 --> 00:56:39,249 Ek is lief vir jou. 187 00:57:20,833 --> 00:57:24,457 Ek is lief vir jou. 188 00:58:35,041 --> 00:58:39,040 Ek is lief vir jou. 189 00:58:40,375 --> 00:58:44,207 Ek hou van jou. 190 00:59:41,291 --> 00:59:44,624 Ek is lief vir jou. 191 01:03:54,250 --> 01:03:57,082 Cumming. 192 01:03:57,208 --> 01:03:59,582 Nee asseblief. 193 01:03:59,583 --> 01:04:01,582 Binne. 194 01:04:01,791 --> 01:04:05,207 Stop dit. 195 01:04:05,583 --> 01:04:08,915 Stop dit. 196 01:04:51,375 --> 01:04:55,124 Hier is jou selfoon. 197 01:04:58,083 --> 01:05:01,957 Jou kêrel was bekommerd oor jou. 198 01:05:41,666 --> 01:05:43,832 Ek is jammer, vanoggend. 199 01:05:44,541 --> 01:05:47,290 Ek het vergeet om my foon te laai. 200 01:05:47,958 --> 01:05:49,957 Ek het dit nie saamgebring nie. 201 01:05:53,625 --> 01:05:55,415 baie gelukkig 202 01:05:56,500 --> 01:05:58,540 Ek sal wag vir. 203 01:06:00,666 --> 01:06:02,332 Ek is baie bly. 204 01:06:04,666 --> 01:06:06,457 Dis oukei. 205 01:06:07,583 --> 01:06:10,082 Ek is jammer om te bekommer. 206 01:06:12,791 --> 01:06:14,499 Goeie nag. 207 01:07:12,083 --> 01:07:15,874 Jy is goed. 208 01:07:29,500 --> 01:07:32,374 okay 209 01:07:40,250 --> 01:07:43,165 Kaori? 210 01:07:43,583 --> 01:07:46,624 Gee my jou speeksel. 211 01:08:25,208 --> 01:08:28,165 Goed, lek. 212 01:08:59,291 --> 01:09:02,790 sit dit in 213 01:09:13,375 --> 01:09:17,290 ok ok. 214 01:09:38,958 --> 01:09:42,499 Trek jou bloes uit. 215 01:10:08,166 --> 01:10:11,832 ok ok. 216 01:10:47,250 --> 01:10:50,665 Gryp dit. 217 01:11:08,583 --> 01:11:12,665 Doggy styl. 218 01:13:27,750 --> 01:13:30,207 Hy gaan terugkom. 219 01:13:30,208 --> 01:13:32,207 so? 220 01:13:37,375 --> 01:13:39,624 Moenie weer kom nie. 221 01:14:08,708 --> 01:14:12,332 Jammer dat ek jou pla. 222 01:14:15,916 --> 01:14:17,165 Welkom terug. 223 01:14:17,166 --> 01:14:19,165 dankie 224 01:14:21,250 --> 01:14:24,249 Ek is baie moeg. 225 01:15:15,333 --> 01:15:17,874 ek is 226 01:15:17,875 --> 01:15:20,915 Het jy 'n bietjie alkohol gedrink? 227 01:15:21,250 --> 01:15:22,790 korrek. 228 01:15:22,791 --> 01:15:27,499 Ek het dit saam met my buurman gedrink. 229 01:15:27,500 --> 01:15:29,040 goeienaand mevrou. 230 01:15:29,875 --> 01:15:33,207 Sy is nie my vrou nie. 231 01:15:33,791 --> 01:15:37,540 Nou is ons net twee maande saam. 232 01:15:39,125 --> 01:15:41,999 Ek dink jy het te veel gedrink. 233 01:15:42,166 --> 01:15:45,415 is jy oukei? 234 01:15:45,416 --> 01:15:47,957 - Wees gelukkig. -Dankie 235 01:15:48,875 --> 01:15:50,874 Ek is jammer. 236 01:15:52,541 --> 01:15:54,207 Assen. 237 01:15:54,208 --> 01:15:57,374 Assen. Word wakker...asen. 238 01:15:58,000 --> 01:16:02,165 Wees gelukkig. 239 01:16:02,500 --> 01:16:05,915 Assen. 240 01:16:06,291 --> 01:16:09,665 Is jy OK. 241 01:16:09,791 --> 01:16:14,290 Assen. 242 01:16:14,666 --> 01:16:16,540 Assen. 243 01:16:20,125 --> 01:16:23,415 Wat doen jy?! 244 01:16:23,416 --> 01:16:25,665 Hou op blameer. 245 01:16:25,666 --> 01:16:27,665 Stop dit. 246 01:16:27,833 --> 01:16:32,082 Hoekom skree jy? 247 01:16:32,083 --> 01:16:35,082 Jy sal hom wakker maak. 248 01:16:35,083 --> 01:16:37,082 - Hou op. - Ons het nie baie tyd nie. 249 01:16:37,083 --> 01:16:39,624 Hy is beter. 250 01:16:57,208 --> 01:17:00,624 Stop dit. 251 01:17:05,458 --> 01:17:09,332 Stop dit. 252 01:18:13,750 --> 01:18:17,290 Stop dit. 253 01:18:18,166 --> 01:18:20,082 Stop dit. 254 01:18:20,416 --> 01:18:21,457 Stop dit. 255 01:31:12,041 --> 01:31:15,499 ek kan nie.. 256 01:42:43,833 --> 01:42:46,540 Amper.. 257 01:42:48,416 --> 01:42:51,540 Cumming! 258 01:44:18,375 --> 01:44:20,707 Alles is reg. Assen. 259 01:44:24,291 --> 01:44:26,707 Kaori. 260 01:44:27,041 --> 01:44:29,249 Ek is lief vir jou. 261 01:44:32,625 --> 01:44:35,332 Ass.. 262 01:44:36,666 --> 01:44:41,332 Hierdie film is nie te koop of te huur nie!